m to align on objectives and determine fit.","ndaMaterials":"NDA & Investment Materials","ndaMaterialsDesc":"Execution of a mutual NDA unlocks the full investor deck, financial model, legal documentation, and architectural plans.","siteVisit":"Site Visit","siteVisitDesc":"We facilitate an immersive on-site visit to Tarrafal — walk the land, meet local officials, and experience the destination firsthand.","termSheet":"Term Sheet & Close","termSheetDesc":"Negotiation of structure, terms, and timeline — moving toward execution of definitive agreements with local and international legal counsel.","beginConversation":"Begin the Conversation","readyToLearn":"Ready to Learn More?","readyToLearnDesc":"We welcome qualified investors and partners for a confidential introductory conversation. Schedule a call or download our full investor presentation to begin.","scheduleCall":"Schedule a Call","operatedConfidential":"Operated by Coastal Bound, LLC · Core Capital Strategies · All materials confidential"},"availableLots":{"headerTitle":"Current Status","headerSubtitle":"Project Status","headerDescription":"Pre-construction legal, regulatory and permitting update for the Chão Bom coastal concession in Tarrafal, Cape Verde. Our Marketing and Sales Campaigns for the Tarrafal properties 2026 are entirely completed.","headerImageAlt":"Aerial view of Chão Bom coastline at Tarrafal, Cape Verde","aerialVideoBadge":"Aerial View","aerialVideoTitle":"Chão Bom from Above","aerialVideoDescription":"A rotating aerial view of the Chão Bom coastal concession — the Vista Atlantico site on Tarrafal's Atlantic shoreline.","totalLots":"Total Lots","waterfrontLots":"Waterfront Lots","minimumLotSize":"Minimum Lot Size","yearOwnershipTerm":"Year Ownership Term","waterfrontPhase1":"Waterfront · Phase I","phase1AvailableBadge":"Sold Out*","phase1Title":"Phase I — All Waterfront Lots Sold*","phase1P1":"All ten Phase I waterfront lots — W1 through W10 — are now sold* and pending final due diligence.","phase1P2":"Phase II waterfront lots are released at $250,000 USD — representing an immediate, built-in appreciation of 150% for Phase I purchasers from the moment of release.","lotAvailabilityTitle":"Phase I — Lot Status","sold":"Sold","available":"Available","soldAsterisk":"Sold*","pendingDueDiligence":"Pending due diligence","phase1PriceSummary":"Phase I price: $100,000 USD — 10 sold* · Phase II price: $250,000 USD — Sold*","availableLabel":"Sold Out*","gpsPin":"GPS Pin","updated":"Updated","nextStepDesc":"Next step: Request the buyer pack for plot/GPS details, ownership terms, payment process, financing summary, available diligence items, and reservation steps.","nowReleasedBadge":"Now Released","phase2Title":"Phase II Waterfront Lots","phase2P1":"The remaining 10 waterfront lots are now released to the market at $250,000 USD. The same Atlantic frontage, the same 50-year ownership structure — at a price that reflects proven demand and immediate market value.","phase2P2":"Reservations can be made for a limited time with as little as 10% down ($25,000 USD), with guaranteed institutional banking financing available for the remaining balance on any of these properties.","reserveYourLot":"Reserve Your Lot","waterfrontPhase2":"Waterfront · Phase II","availableNow":"Available Now","phase2Price":"$$250,000","perLot":"per lot · USD","phase2CardDesc":"10 waterfront lots on the Atlantic Ocean at Chão Bom, Tarrafal. Same spectacular frontage as Phase I at the Phase II market price.","reserveNow":"Reserve now: 10% down ($25,000) · Guaranteed institutional financing available","hillsideInternal":"Hillside · Internal Lots","fromPrice":"From $175,000","hillsideDesc":"27 internal hillside lots starting at a minimum of $175,000 USD, with pricing tiered by position and view. Elevated terrain, panoramic vistas, and the same ownership structure as the waterfront lots.","lotsReleaseTBA":"27 lots

Melhores Eco-Resorts em África: Onde o Luxo Sustentável Encontra...